Jun 16, 2026 · Desk · EN
North Canada opens a bilingual desk
English by default, French as a full reading, on a wider measure than the global site.
North Canada
A wide deskon the same network.
Un bureau largesur le même réseau.
North Canada carries the international network across a bilingual desk — English and French — without becoming a copy of the global site.
Products, at a distance
The catalog is the global one. The desk in Montreal reads it across a wider measure.
Two languages, one desk
English is the default. French is a full reading, not a footnote. Switching language does not switch the country.